Was hilft dir s, da dein Sattel unbesetzt, Daß Justinian die Zgel dir erneute Ohn ihn wär minder deine Schande jetzt.Das Ziel entweicht, dem man sich nah geglaubt, Wenn sich Gedanken fiat multipla neu und Gedanken jagen Und einer stets die Kraft dem andern raubt.Dort rechts sind Seelen, nicht gar weit von hinnen Zu diesen, wenn du einstimmst, fhr ich dich, Und denke wohl, du wirst dabei gewinnen.Doch eine Seele sieh, uns fiat multipla neu zugekehrt, Allein, betrachtend, wie du dich bewegtest.Wie oft hast du geendet und begonnen, Hast ber Mnz und Art, Gesetz und Pflicht, Und Haupt und Glieder anders dich besonnen Bist du nicht vllig blind fr jedes Licht, So mußt du dich gleich einer Kranken sehen.Wie sie an meinem fiat multipla neu Leibe wahrgenommen, Daß er den Strahlen undurchdringlich sei, Da ward ihr Sang zum Oh! lang und beklommen.Dies ist gewiß, vom andern will ich schweigen.Wie nun den starren Leib, nicht weit herauf Von seiner Mndung, jene Flut gefunden, Da lste sie das Kreuz am Busen auf, Das fiat multipla neu ich gemacht, da Schmerz mich berwunden, Und wirbelte zum Strom die träge Last.Doch da s dein Will ist, daß ich dich belehren Von unserm wahren Zustand soll, wie mag Mein Will ein andrer sein, als zu gewähren! Nicht sahe dieser noch den letzten Tag, Doch war er nah ihm, so vom Wahn verblendet, Daß er gewiß in kurzer Frist erlag." Virgil "Wenn s fiat multipla neu Nacht wird, steigt man nicht So sprich, Erliegt vielleicht die Kraft dann der Beschwerde Wie, oder widersetzt dann jemand sich" Mit seinem Finger streifte nun die Erde Sordell und sprach "Nicht hoffe, daß bei Nacht Dein Fuß den Strich nur berschreiten werde.